Llibres de Narrativa europea en català 85 Resultats

Du Maurier, Daphne

«Aquesta nit he somiat que tornava a Manderley» és probablement una de les frases més cèlebres de la literatura universal del segle xx. I és, també, l'inici de Rebecca, la novel·la escrita per Daphne du Maurier que ens situa a l'Anglaterra de finals dels anys trenta. La protagonista és una jove i humil dama de companyia d'una dona americana, que veu com la seva vida es capgira ...

Ferrante, Elena

L'amiga genial és el primer volum d'un quartet exquisidament escrit que dibuixa un retrat sentimental de l'experiència femenina, la rivalitat i l'amistat com no s'havia vist mai abans en la literatura. Un fenomen mundial. L'amiga genial segueix les dues protagonistes -la Lila i la Lenù- durant la infantesa i l'adolescència en un barri miserable de Nàpols, entre una multitud de ...

Springora, Vanessa

Una obra literària impecable. Un testimoni impressionant. Un llibre que ha fet història. Seduïda a l'edat de catorze anys per Gabriel Matzneff, cèlebre escriptor de cinquanta, Vanessa Springora desgrana, tres dècades més tard, el control i la manipulació que aquell home va exercir sobre ella, enamorada en cos i ànima, i l'empremta inesborrable de la relació al llarg de la seva ...

Ferrante, Elena

Història del nou cognom és la segona novel·la de l'èxit mundial de la saga «L'amiga genial». A Història del nou cognom hi retrobem de seguida la Lila i l'Elena, i aquesta gran història d'amistat complicada i meticulosament retratada: la seva relació d'amor i odi i l'entramat indestriable de dependència i alhora voluntat d'autoafirmació. La Lila i l'Elena tenen setze anys i se s...

Rooney, Sally

En Connell i la Marianne han crescut al mateix poble de l'interior d'Irlanda, però en realitat provenen de dos mons molt diferents. La Marianne és una noia orgullosa, inadaptada i solitària. En Connell és un dels nois més populars de l'institut. També és el fill de la dona de fer feines de la mansió on viu la Marianne. Quan, tot i les diferències socials, sorgeix entre ells una...

Ferrante, Elena

L'amiga genial és el primer volum d'un quartet exquisidament escrit que dibuixa un retrat sentimental de l'experiència femenina, la rivalitat i l'amistat com no s'havia vist mai abans en la literatura. Un fenomen mundial. L'amiga genial segueix les dues protagonistes -la Lila i la Lenù- durant la infantesa i l'adolescència en un barri miserable de Nàpols, entre una multitud de ...

Virginia Woolf

Apareguda l?any 1929, reflecteix l?enfocament molt personal de l?autora a l?hora d?escometre el tema de LES DONES I LA NOVEL?LA. El punt d?arrencada se situa en la necessitat, per a les dones que volen esdevenir escriptores, de l?existència d??una cambra pròpia amb pany i clau i cinc-centes lliures de renda anuals?. Però el text que presentem transcendeix aquest tema principal ...

Murgia, Michela

La Maria Listru té sis anys, tres germanes grans i una mare pobra i viuda. Viu en un poble de l'interior de Sardenya, durant els anys cinquanta. La modista del poble és una dona sense fills que no es va arribar a casar mai. Entre la nena i la modista es teixeix un singular vincle maternofilial, només possible en una cultura com la de Sardenya que -com tantes illes- ha aconsegui...

Duras, Marguerite

Quaranta-un anys després de publicar la primera novel·la. Margarite Duras escriu l'amant (Premi Goncourt, 1984) i es converteix, de sobte, en una autora sol·licitada i admirada per molts. Aquesta narració autobiogràfica, escrita amb tota la intensitat del desig, és una història d'amor entre una adolescent de quinze anys i un ric comerciant xinès de vint-i-sis. La noia, pobra ...

Tibuleac, Tatiana

Schoeters, Gaea

Per primer cop en català una de les veus més atrevides de la literatura europea, celebrada per la crítica per la seva força narrativa i mirada provocadora. Un èxit internacional: novel·la en flamenc traduïda a vint llengües · 55.000 exemplars venuts a Alemanya · Premi Sabam de literatura · Menció especial del Premi de Literatura de la UE. "Com si Hemingway s'hagués assegut amb...

Balle, Solvej

Una exploració fascinant del temps i la condició humana. La Tara Selter ja no està sola. Després de viure més de mil cops el mateix 18 de novembre, que es repeteix una vegada i una altra en un bucle temporal, per fi passa alguna cosa. El color de la camisa que porta un home varia. Passa del verd al blau.L'home es diu Henry Dale, i la Tara no trigarà gaire a descobrir que ell t...

Perrin, Valerie

L'ÈXIT ACLAPARADOR DE L'ANY 4 edicions en castellà«Valérie Perrin es confirma com una narradora prodigiosa.» ElleLA COLETTE ERA UNA DONA SENSE HISTÒRIA, PERÒ NO HI HA PERSONES SENSE HISTÒRIA...L'Agnès no se'n sap avenir quan la policia li demana que identifiqui el cos de la seva tieta Colette, que acaba de morir. No pot ser, fa tres anys que és morta; les seves restes descansen...

Ypi, Lea

Quan Lea Ypi descobreix a les xarxes socials una foto dels seus avis, de lluna de mel als Alps el 1941, s'enfronta a moltes preguntes. Li havien dit que la documentació de la família s'havia destruït, però allà els tenia: l'àvia Leman i el seu marit, l'Asllan Ypi, glamurosos i somrients, mentre la Segona Guerra Mundial arrasava Europa. A través d'informes de la policia secreta,...

Nemirovsky, Irene

«Ismaël continuava cantant i el cor se li feia lleuger.» En una població a la riba del mar Negre on conviuen russos, tàrtars i jueus, neix Ismaël Baruch, fill d'una família pobra en un barri humil. Als deu anys se'n va a buscar-se la vida al port; als tuguris dels mariners aprèn a beure alcohol. Als tretze, les dones li ensenyen com es fa l'amor. I ell canta. Té un do que fa ...

Sand, George

«¿Però podia jo resistir-me a l'encanteri que m'havia llançat amb el seu gest amable i ple de gràcia?» En George, un jove funcionari pagat de si mateix, torna de les colònies franceses per anar a parar en una vila de províncies. Es converteix en el centre de les mirades i enraonies del poble, però ell s'ha fixat en la Cora, no pot pensar en res més. Se n'ha encaterinat. I la C...

Remarque, Erich Maria / Dietrich, Marlene

Per Sant Valentí, el llibre que regalaries al teu ex El matrimoni no va impedir a Marlene Dietrich de tenir tants amants com va voler. Als seus peus van rendir-se Gary Cooper, Greta Garbo o Frank Sinatra. Però cap com Erich Maria Remarque, autor de Res de nou a l'oest i d'aquestes cartes d'amor encès, traduïdes per Joan Ferrarons. Remarque i Dietrich es coneixen a Venècia el ...

Smith, Zadie

És l'any 1873. Eliza Touchet és la mestressa de casa —i cosina per matrimoni— d'un novel·lista famós, ara en decadència, William Ainsworth. La senyora Touchet és una dona amb molts interessos (literatura, justícia, abolicionisme, classe, gènere, el seu cosí, les seves dones), però també és escèptica: sospita que el seu cosí no té talent; creu que l'amic d'ell, Charles Dickens, ...

Ravn, Olga

L'aclamada autora de La plantilla ens porta un retrat polièdric sobre la lluita per la indentitat en el túnel matern. Aquesta novel·la és sobre la maternitat. Sobre com s'experimenta i es plasma al paper quan una té por de perdre-s'hi. Les angoixes durant l'embaràs, la por de no estar a l'altura, de no saber estimar, de no saber cuidar. L'extenuació física i emocional, el pes d...

Hadley, Tessa

Un dissabte d'hivern al vespre al Bristol de la postguerra, les germanes Moira i Evelyn, dues estudiants a les portes de l'edat adulta, van a una festa de joves artistes en un pub del port. Allà coneixen dos homes, en Paul i en Sinden, amb un aire sofisticat i enigmàtic que les atrau i incomoda alhora. Uns dies més tard, en Sinden les truca per convidar-les a la mansió dels a...

Andersson, Lena

Amb una mirada penetrant i una prosa incisiva, Lena Andersson presenta un mosaic de personatges, principalment femenins, enfrontant-se a les banalitats essencials de la vida. Ho fa a través d'estudis de cas, en una exploració literària que dissecciona la complexitat de l'ésser humà. Mostra, entre altres vivències, les peripècies de la Märta a la recerca de l'amor; els conflicte...

Springora, Vanessa

Un pare absent i mentider. Un avi amb un passat nazi secret. Un cognom inventat. La nova novel·la de l'autora d'El consentiment. Al 2020, pocs dies després de la publicació del seu primer llibre, El consentiment, la policia avisa Vanessa Springora perquè identifiqui el cos sense vida del seu pare, que no veu des de fa deu anys. A l'apartament de la perifèria parisenca on viv...

Colombani, Laetitia

Torna l'autora de La trena amb un encontre inoblidable entre dues dones i una nena a l'Índia convulsa. Perseguida per un terrible succés que ha dinamitat la seva existència, la Lena, una professora francesa, emprèn un viatge al golf de Bengala. Un dia, quan el corrent de l'oceà està a punt d'endur-se-la, sobreviu gràcies a l'avís d'una nena que juga a la platja amb un estel i l...

Ingalls, Rachel

El professor universitari Stan Binstead viatja des de Nova Anglaterra a un país centreafricà per acabar la investigació d'un col·lega sobre els mites locals i el culte a un déu lleó que té el poder de convertir-se en home..., o és a l'inrevés, un home que té el poder de convertir-se en lleó? Encara que havia previst fer l'expedició tot sol, la Millie, la seva dona, insisteix a ...

Undset, Sigrid

Primera traducció al català d'una autora imprescindible: Sigrid Undset, la tercera dona guardonada amb el premi Nobel de Literatura. A L'edat feliç (1908), les protagonistes dels relats intenten reivin¬dicar el seu lloc al món i conservar la independència. Però, quin preu estan disposades a pagar per saltar-se el guió rígid que la societat ha escrit per a elles? Mentre passeg...

See, Lisa

Li-yan i la seva família sempre han viscut d'acord al cicle de les estacions i el cultiu del te. Ancorada en la tradició, la vida al poblet d'Akha ha transcorregut igual des de fa segles, però tot és a punt de canviar. L'arribada d'un estrany serà la porta d'entrada al món modern. Marcada per una infantesa dura, les tradicions i les expectatives del seu poble, Li-yan comença a...

Smith, Ali

Bajani, Andrea

Un fill pot dir prou? Tancar la porta i dir-se: no veuré mai més els meus pares? Aquesta és la narració d'un home que explica la història de la seva desafortunada família. I ho fa amb un retrat commovedor i lúcid, sense concessions, i també amb un desig irrefrenable de renaixement que a poc a poc empelta el lector i el convida a esdevenir ell mateix, a viure la seva pròpia vida...

Ginzburg, Natalia

Estimat Michele (1976) ens submergeix en les esquerdes d'una família marcada per l'absència, el silenci i la distància. Aquesta novel·la epistolar retrata la relació difícil i dolorosa entre una mare, Adriana, i el seu fill Michele, que ha fugit a l'estranger perseguit per motius polítics. A través d'un mosaic de cartes i fragments narratius, Ginzburg dibuixa un grup de persona...

Hjorth, Vigdis

“Vigdis Hjorth és una de les meves escriptores contemporànies preferides”, Sheila Heti La vida de la Paula té un ritme plàcid, esquia amb la família a l’hivern, passa els estius a casa l’àvia a Rødøy, o en una cabana a Østfold, va en bicicleta, cull mores i gerds, passeja pels boscos, va a l’escola i menja pastissos que cuina la seva mare...